1. Mali - Rueda de prensa conjunta del presidente de la República Francesa, François Hollande, y el presidente de la República de Mali, Dioncounda Traoré - Palabras de F. Hollande
(Paris, 17/05/2013)

Señoras, señores,

He recibido con gran placer a mi amigo Dioncounda Traoré. Ya saben qué lazos nos unen desde hace ya varios meses. Lo que hemos hecho por Mali, lo hemos hecho por la comunidad internacional, el derecho, la dignidad humana, la democracia.

Si Francia fue a Mali, fue porque se la solicitó, se la llamó. Y fue el presidente Traoré el que tuvo esta inminente responsabilidad cuando su país pudo verse desbordado por el terrorismo. El terrorismo de origen exterior que ya había herido gravemente al Norte de su país. Consideró que se debía solicitar solidaridad internacional y cumplimos con nuestro deber con los malíes, con los africanos. Y, hoy, el territorio malí en su conjunto ha sido liberado. Quería expresarle mi gratitud porque tuvo la actitud correcta para Mali, tomó la decisión correcta, pero no sólo lo hizo por Mali, también lo hizo por África Occidental e incluso por la seguridad de Europa y de Francia.

Hoy hemos pasado a otra fase, puesto que va a producirse la operación de mantenimiento de la paz en el mes de julio, va a sustituir a la MISMA, las tropas francesas van a reducir su presencia a la vez que van a integrarse en la operación de mantenimiento de la paz manteniendo un dispositivo en torno a Mali. Pero lo que tenemos que hacer es la reconstrucción. La reconstrucción ya la inició hace varias semanas el mismo Mali, pero irá acompañada del conjunto de la comunidad internacional, en especial de Europa. Dicha reunión se celebró antes de ayer en Bruselas y fue extremadamente fructífera, puesto que se liberaron 2000 millones de euros además de los 1000 que estaban previstos. Lo que suma 3000 millones.

También está lo que debemos hacer para permitir que se dé la transición política, el diálogo, las elecciones. El presidente Traoré ha recordado que las elecciones debían celebrarse en la fecha prevista, lo que coincide con nuestra postura, y que se debían reunir las condiciones necesarias para que la votación pudiera celebrarse en todo el territorio de Mali, es decir, en todas las ciudades, en todos los pueblos. La administración civil malí debe poder organizar las elecciones. También queda, naturalmente, la acogida que se debe preparar para los refugiados y para tener un sistema de seguridad que pueda proteger a Mali y al conjunto del Sahel en un futuro. Debemos trabajar en ello.

Señoras y señores, más allá de la amistad entre Mali y Francia, hoy enraizada por varias décadas, existe la voluntad de salir de la mejor manera posible de lo que se ha producido en Mali, es decir, de la agresión terrorista, y de conseguir que podamos contribuir al desarrollo del bello y gran país que es Mali y con el reconocimiento que la población nos manifiesta en todas partes y que es un gran orgullo para Francia.

(...)

Gracias a todos./.

(Fuente: página web de la Presidencia de la República)

Volver al principio