Archives et patrimoine

Base Accords et Traités

Traités - Répertoires et recueils par Pays

Chine

Hertslet’s China treaties. Treaties, etc., between Great Britain and China between China and foreign powers, and orders in council, rules, regulations, acts of Parliament, decrees, etc., affecting British interests in China.– 3e édition.– London, printed for H.M., Stationery Office, by Harrison and Sons, 1908.– 2 vol.
ðTraités en vigueur au 1er janvier 1908. Vol. I : 1689-1907. En anglais, quelques textes en français.

MacMurray (John V. A.).– Treaties and Agreements with and concerning China, 1894-1919. A collection of state papers, private agreements, and other documents, in reference to the rights and obligations of the Chinese Government in relation to foreign powers, and in reference to the interrelation of those powers in respect to China, during the period from the Sino-Japanese War to the conclusion of the World War of 1914-1919.– New York : Oxford University Press, 1921.– 2 vol.
ðVol. I : période mandchoue, 1894-1911. Vol. II : période républicaine, 1912-1919. En anglais.

Mandchuria. Treaties and Agreements.– Washington : Published by the Endowment, 1921.
ð1894-1920. En anglais.

 

 

Mayers (William Frederick).– Treaties between the Empire of China and foreign powers, together with regulations for the conduct of foreign trade, conventions, agreements, regulations, etc.– Shanghai : "North China Herald Limited", 1906.
ð1842-1903. En anglais, quelques textes en français.

Nai-houan (Lao). Hsin-tsuan Yo-chang Ta-ch’uan. Compiled by .– Shanghai : Ch’ung-i T’ang, 1908.– 15 vol.
ð1689-1908. En chinois.

Outer Mongolia. Treaties and Agreements.– Washington : Published by the Endowment, 1921.
ð1881-1915. En anglais.

Rockhill (William Woodville).– Treaties and conventions with or concerning China and Korea (1894-1904), together with various State papers and documents affecting foreign interests.– Washington : Government Printing Office, 1904.
ð1re partie : Chine. 2e partie : Corée. En anglais.

 

 

Rockhill (William Woodville).– Treaties, conventions, agreements, ordinances, etc., relating to China and Korea (October 1904 - January 1908), being a supplement to Rockhill’s treaties and conventions with or concerning China and Korea (1894-1904).– Washington : Government Printing Office, 1908.
ð1re partie : Chine, 1896-1907. 2e partie : Corée, 1904-1907. En anglais, quelques textes en français.

 

 

Shantung. Treaties and agreements.– Washington : Published by the Endowment, 1921.
ð1898-1921. En anglais.

 

 

Treaties, conventions, etc., between China and foreign states.– Shanghai : Statistical Department of the Inspectorate general of customs, 1908-1917.– 3 vol.
ðVol. I : Russie, Grande-Bretagne, États-Unis, France, conventions multilatérales (1689-1905). Vol. III : Russie, Grande-Bretagne, États-Unis, France, Suède, Portugal, Pay-Bas, Japon, Brésil, conventions multilatérales (1894-1915). 2e édition en deux volumes en 1917.

 

 

Treaties of the Ch’ing dynasty, compiled by Hsü T’ung-hsin, Wang I and Chang Chen-i.– Peking : Ministry for Foreign Affairs, 1915.– 6 portfolios.
ðPortfolio I : traités conclu sous les règnes de K’ang-hsi, Yung-cheng, Ch’ien-lung et Tao-kuang avec la Russie (1662-1795), le Royaume-Uni (1821-1850), les États-Unis, la France et l’Italie (1821-1850). Portfolio II : traités conclu sous le règne de Hsien-feng (1851-1861). Portfolios III et IV : traités conclu sous le règne de T’ung-chih (1862-1874). Portfolio V : supplément aux traités conclu sous le règne de Kuang-hsü (1875-1908). Portfolio VI : traités conclu sous le règne de Hsuan-t’ung (1909-1911) et traités multilatéraux. En chinois.